Conserver seulement le film principal d'un DVD

Partons d'une hypothèse : Vous avez ce DVD qui tient presque sur un DVD-5, excepté tous ces bonus et ces pistes audio dont vous n'avez pas besoin. Pourquoi ne pas simplement se débarrasser du surplus et graver un DVD-R avec seulement le film mais dans sa qualité originale ? Eh bien, allons y :)

Vous aurez besoin des outils suivant :

DVD Decrypter
IfoEdit
VOBRator

Table des matières:

  1. Ripper le DVD
  2. Analyser la structure du DVD
  3. Supprimer le superflu et créer de nouveaux IFO
  4. Rendre le DVD Toutes Zones
  5. Supprimer les limitations de navigation
  6. Corrections finales
  7. Graver le DVD

 

Etape 1: Ripper le DVD

Premièrement vous devez ripper l'intégralité du DVD sur votre disque. Le meilleur outil pour ce travail est DVD Décrypter.

Etape 2: Analyser la structure d'un DVD

Une fois le DVD rippé, vous avez un certain nombre de fichiers IFO, BUP et VOB. Voici un exemple avec City Hall R2:

Directory of D:\CITY_HALL\VIDEO_TS

12.01.2002 20:12 <DIR> .
12.01.2002 20:12 <DIR> ..
12.01.2002 20:04 12'288 VIDEO_TS.BUP
12.01.2002 20:04 12'288 VIDEO_TS.IFO
12.01.2002 20:04 2'029'568 VIDEO_TS.VOB
12.01.2002 20:04 73'728 VTS_01_0.BUP
12.01.2002 20:04 73'728 VTS_01_0.IFO
12.01.2002 20:04 7'188'480 VTS_01_0.VOB
12.01.2002 20:06 1'073'739'776 VTS_01_1.VOB
12.01.2002 20:08 1'073'739'776 VTS_01_2.VOB
12.01.2002 20:09 1'005'441'024 VTS_01_3.VOB
12.01.2002 20:11 1'073'739'776 VTS_01_4.VOB
12.01.2002 20:12 1'073'739'776 VTS_01_5.VOB
12.01.2002 20:13 248'924'160 VTS_01_6.VOB
12 File(s) 5'558'714'368 bytes
2 Dir(s) 41'149'030'400 bytes free

Comme nous ne voulons garder que le film principal, il n'y a pas besoin d'entrer dans une analyse détaillée. Nous ne gardons pas les menus ni les bonus. La seule chose qui nous intéresse c'est de détecter des données redondantes dans le fichier VOB principal. Nous allons utiliser VOBRator et DVD2AVI comme d'habitude. Dans ce cas particulier, le VOB ID1 contient le logo Warner , VOB IDs 2&3 contiennent le menu principal et VOB ID4 la bande-annonce.

Etape 3: Supprimer le superflu et créer les nouveaux IFO

Charger l'IFO du film principal dans IfoEdit . Dans notre cas, vts_01_0.ifo. Comme vous le voyez, il y a redondance ici ; Je n'ai pas besoin de toutes ces pistes audio et de ce sous-titres.

Appuyer sur "VOB extras".

Comme nous n'avons rien transcodé, l'option "vidéo Re-Mux" n'est pas sélectionnée. "Strip streams" est coché car nous allons supprimer des pistes audio et des sous-titres, et "strip VobIDs" est coché aussi comme nous n'avons pas besoin du logo Warner et de la bande-annonce.

Les 3 options suivantes sont sélectionnées comme d'habitude, mais par contre la case de la dernière option est cochée car nous devons créer de nouveaux IFO qui nous permettrons de lancer le film.

Appuyer sur OK, et il faut maintenant sélectionner les pistes que l'on veut garder :

Je veux une seule piste audio et les sous-titres anglais. Appuyer sur "Strip it" et cela vous apportera l'écran de sélection des VOB ID à garder.

Ici on garde le VOB IDs 2 et 3 qui contiennent le film.

Appuyer sur "Strip it" une nouvelle fois et l'opération commence. Cela prend un peu de temps, vu la taille des données à traiter. Une fois le processus terminé, IfoEdit Démarrera une nouvelle passe pour corriger les offsets du VOB. Puis vous obtiendrez le message suivant :

Vous pouvez maintenant effacer vos fichiers originaux, mais vous devez garder tous les fichiers générés par IfoEdit.

Les opérations suivantes on été mises sur une page séparée.

 


Traduction le 13/12/02 par Klona
Last update : 18/08/02
Dernière mise à jour : 13/12/02