Guides VCD & SVCD

Le VCD est le format le plus ancien du lot. Il utilise la compression MPEG-1 à un bitrate fixe et offre une qualité comparable à du VHS, en général sur 2 CD (des films de courte durée peuvent tenir sur un seul CD tandis que très longs films requièrent 3 disques). Le SVCD est un format plus jeune basé sur le MPEG-2. Il autorise une qualité LaserDisc, souvent sur 3 CD ou plus. Le SVCD permet l'encodage VBR (bitrate variable) afin de répartir les bits de façon plus efficace et supporte l'encodage audio en MPEG layer 1 et 2. Théoriquement il permet aussi le son multi-canal et l'encodage audio VBR mais cela n'a jamais été réalisé du fait qu'il n'existe virtuellement aucun lecteur capable de sortir un son multi-canal (en général on obtient 2 canaux en sortie). Ces deux formats sont essentiellement destinés à la relecture sur lecteur de salon.

La première étape est de choisir un utilitaire de décodage. Pour la plupart des gens DVD2SVCD est clairement la meilleure solution vu que c'est un programme tout-en-un permettant tout de même le choix de votre encodeur MPEG1/2 favori. Et malgré son nom, il est tout à fait possible de créer des VCD aussi.

DVD2SVCD - dernière mise à jour 03/07/02

+: Le programme d'encodage de SVCD le plus accessible jamais fait pour les débutants, solution tout-en-un, possibilité d'avoir plusieurs pistes audio et des sous-titres désactivables, rapide et excellent avec la qualité en plus
-: Nécessite CCE SP 2.50/2.6x ou TMPG qui ni l'un ni l'autre ne sont gratuits.

DVDx - dernière mise à jour 11/04/01

+: Très facile d'accès pour les grands débutants, vous épargne même l'étape du rippage. Solution tout-en-un, vous mettez le DVD, faites vos réglages et il ne reste plus qu'à graver, programme en open source
-: les routines internes (surtout pour le SVCD) ne peuvent rivaliser en qualité avec les encodeurs commerciaux, relativement lent (SVCD), on ne peut pas faire de SVCD avec 2 pistes audio et avoir des sous-titres désactivables.

DVD2AVI

+: Puissant, peut être utiliser pratiquement pour tout et est très flexible. IVTC, encodage multi-passes et plein d'autres choses peuvent être faites, Dolby Surround downmix.
-: assez dure à maîtriser, définitivement pas destiné aux débutants, l'audio et la vidéo doivent être traités séparément.

Guides relatifs

VCDs & SVCDs with chapters - last updated 29/12/01
TSCV guide - chapters and menus using TSCV - last updated 01/10/02
SVCD Subtitle / Multiple audio streams in SVCD Guide  - last updated 07/09/02
Mpeg2Dec frameserving - fastest and most complicated frameserver ever based on DVD2AVI
I-Author guide - last updated 5/24/01
How to fix asynch VCDs

Traduction le 31/10/02 par 20.100

Last update : 07/09/02

Dernière mise à jour : 7/01/04